Conditions of use

Conditions of use

These Terms of Use constitute a legal agreement between you and the administrator and owner of the Learn to Sleep website (“Learn to Sleep”) with respect to your use of the Learn to Sleep website (the “Site”). These terms and conditions describe your obligations with respect to your access to and use of the Site. To continue browsing the Site, please read them in their entirety. By continuing to browse the site, you agree to be bound by these terms of use.

These terms of use may be modified or terminated at any time without notice. In this case, the modified conditions come into force as soon as they are published on the site.

Disclaimer of liability

The views, comments and other information provided on this site are intended solely for educational purposes. In no way do the views, comments and information contained herein constitute or should be construed as a recommendation for treatment (preventive or curative), a prescription or a diagnosis, nor should they be relied upon in that regard. It is the user’s responsibility to consult a qualified health care professional if, in his or her sole discretion, he or she feels that the situation so requires.

The content published on the site is provided on an “as is” and “as available” basis and at the sole risk of users. No representations or warranties are made with respect to either the content or the site, including, but not limited to, their quality, fitness for a particular purpose, freedom from error or interruption, accuracy, completeness or adequacy. The user shall remain liable for any damages of any nature whatsoever that the user may suffer and that may result, directly or indirectly, from the use or unavailability of the site or the content.

Compensation

You agree to indemnify and hold Apprendre à dormir harmless from and against any and all claims, demands, expenses or liabilities of any nature whatsoever, arising directly or indirectly out of your breach of these Terms of Use, your browsing of the Site, your use of the Content or your violation of any applicable laws, including without limitation reasonable legal fees incurred by any such person in defending any such claim, demand, expense or liability.

External links

The site contains external hyperlinks, which are provided to users for convenience only. The websites associated with these hyperlinks are not under the responsibility or control of Apprendre à dormir, which gives no guarantee as to their content, relevance, security or any updates that may be made to them from time to time.

Applicable law

The present terms of use are governed by the laws in force in the province of Quebec and any dispute arising from the use of the site must be submitted to the jurisdiction of the courts of the judicial district of Trois-Rivières.

Privacy policy

Learn to sleep is concerned about the protection of your personal information and does not use it for commercial purposes. However, Learn to Sleep does collect personal information through certain means, including cookies and when you register as a member. This information is not used for any other purpose and is not provided to third parties, with the exception of certain technology service providers, notably for analysis, hosting or maintenance of the Learn to Sleep site.

When you subscribe to our newsletter, we collect your first and last name and your e-mail address.

When you visit the site, we collect information about your use of the site, including details of visits and interactions with the content, in particular by means of cookies, which are used more specifically to :

  • manage and facilitate access to members-only services;
  • for statistical purposes, in particular to count the number of different visitors over a given period (day, week, month, year). In this respect, the site uses Google Analytics to analyze the audience and improve its content. For more information on the privacy policy relating to the use of Google Analytics, click here :
    https://policies.google.com/privacy?hl=fr
  • analyze site navigation processes in order to improve ergonomics and ease of use
  • create user profiles in order to send targeted advertising.

Most browsers used to access the Internet accept cookies by default. At any time, you can modify your browser’s privacy settings to block unnecessary cookies or delete those already stored. This will not prevent you from accessing Learn to Sleep, but may affect the site’s performance during your visit.

To access, correct or update your personal information, or if you have any questions about our privacy policy, please contact us at
contact@apprendreadormir.com.

No commercial use is made of any personal information collected by Learn to Sleep.

Reproduction and copyright

This section forms an integral part of the Terms of Use. By using the site, you agree to abide by the rules set forth herein.

All elements of the site are protected by applicable laws, in particular with regard to copyright. Copyright belongs, as the case may be, to Apprendre à dormir, its assigns or its licensors.

Permitted use

Learn to Sleep hereby grants you a non-exclusive, non-transferable license, free of charge, to display, download, reproduce, in one copy, in hard copy or electronic format, for non-commercial purposes and strictly for informational or educational purposes, the Content, provided that you display the Content in its entirety and retain all copyright attributions, and that you conspicuously acknowledge the source of the Content at
www.apprendreadormir.com/.

Do you have any questions? Contact us

Full agreement

These Terms of Use constitute the entire agreement between you and Learn to Sleep with respect to the subject matter hereof and may not be assigned or transferred by you without the prior written consent of Learn to Sleep.

Mission Sommeil agrandit la famille!

Découvrez notre première capsule vidéo